Kontakt
  1. Gewerbe & Industrie
  2. Produkte
  3. Kompakte Rooftop-Einheiten Außenbereich
  4. 50FF/FC 020-099

Baureihe

Serie 50FC, Modelle 020 bis 099: reversible Wärmepumpe

Serie 50FF, Modelle 020 bis 093: Kühlgeräte

Merkmale und Vorteile

  • Optimiertes Teillastmanagement
  • Hohe saisonale Effizienz
  • Selbsttragender Rahmen
  • Multi-Scroll-Kompressoren
  • Elektronische Expansionsventile
  • EC-Ventilatoren mit variabler Drehzahl
  • Selbstanpassende Mikroprozessorsteuerung
  • Vertikale Zu- und Abluftgeräte eignen sich ideal für Neubauten oder die Nachrüstung bestehender Anlagen
  • Horizontale Geräte eignen sich ideal für den Austausch oder für Anwendungen wie Wanddurchführungen, bei denen der Schall gedämpft werden muss, bevor der Kanal das Dach durchdringt
  • Direkter Anschluss an das Lüftungskanalnetz, ohne zusätzliche Elemente oder Vorrichtungen, Rohre, Kabel usw., die weitere Dachfläche beanspruchen
  • Reduziert die Kosten für die Installation, erleichtert den Anschluss und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb
  • Ausgezeichnete Voll- und Teillast-Effizienz durch den Einsatz von Doppel-Scrollverdichtern
  • Die Verdichter sind mit Kurbelgehäuseheizungen ausgestattet und elektronische Messfühler sowie die Steuerungslogik verhindern das Ein- und Ausschalten in kurzen Abständen und eine falsche Drehrichtung
  • Alle Geräte werden in verschieden Phasen der Produktion auf Leckagen in den Kreisläufen, die elektrische Konformität und hinsichtlich der Kältemitteldrücke getestet
  • Elektronische-Plug-Fans im Innenkreis mit Direktantrieb und variabler Drehzahl bieten folgende Vorteile:
    • Keine Riemen-Reibungsverluste dank Direktantrieb
    • Höhere lufttechnische Effizienz der Ventilatoren (reaktionsschnelle Schaufeln mit optimiertem Profil), die sehr hohe Betriebsdrücke erzeugen
    • Deutlich erhöhter Motorwirkungsgrad. Permanentmagnet-Gleichstrommotoren mit im Motor integrierten elektronischen Schaltern
    • Drehzahlregelung, um einen konstanten Luftvolumenstrom zu erhalten unabhängig von der Sättigung der Filter
    • Messung des Volumenstroms
  • Elektronische Axial-Ventilatoren im Außenkreis mit Drehzahlregelung entsprechend den Betriebsanforderungen, die dadurch weniger Strom verbrauchen, bei Teillast leiser sind und die jahreszeitbedingte Effizienz erhöhen
  • Die Verwendung des Kältemittels R-410A ist ein bewusster Beitrag zum Umweltschutz
  • Keine Holzpaletten für den Transport erforderlich, erspart die Abfallentsorgung und das Fällen von Bäumen

Gerätekomponenten

  • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit Polyesterlackierung, Farbe Weiß RAL 7035
  • Neuer selbsttragender Rahmen, der den Transport von zwei übereinander gestapelten Geräten ermöglicht
  • Abnehmbare Verkleidungen für einfachen Zugang zu allen Komponenten: Schaltschrank, Kompressoren, Lüfter, Filter usw.
  • Zwei Konfigurationen sind lieferbar:
    • "Standard" (alle Modelle)
    • "In Reihe" (Modelle 052 bis 093)
  • Wärme- und Schalldämmung an Doppelwandpaneelen und Klappen, europäische Baustoffklasse A2-s1, d0 (M0)
  • Kupferrohrregister mit Aluminiumlamellen
  • Elektronische EC-Plug-Fans, direkt gekoppelt, mit Drehzahl- und Volumenstromregler
  • Wiederverwendbare G4-Grobfilter
  • Wärmegedämmte und zur Reinigung herausnehmbare Kondensatwanne
  • Register mit Kupferrohren und Aluminiumrippen
  • Elektronische Axial-EC-Ventilator(en) mit Drehzahlregelung entsprechend den Betriebsanforderungen, die dadurch weniger Strom verbrauchen, bei Teillast leiser sind und die jahreszeitbedingte Effizienz erhöhen
  • Die Abdeckung mit den Ventilatoren kann angehoben werden und ermöglicht so den Zugang ins Innere des Außengerätes
  • Hermetische Scroll-Verdichter in Tandembauweise, auf Schwingungsdämpfern montiert. Phasen- und Drehrichtungsüberwachung
  • Kurbelwannenheizung
  • Elektronische Expansionsventile
  • Vier-Wege-Ventil zur Zyklusumkehr (nur Wärmepumpen)
  • Säurefeste Filtertrockner
  • Kühlkonzept mit einem Luftvolumen (Modelle 020 bis 047) oder zwei Luftvolumen (Modelle 052 bis 093)
  • Hoch- und Niederdruckpressostate
  • Hoch- und Niederdrucktransmitter
  • Regelung der Heißgastemperatur am Verdichter
  • Hauptschalter an der Fronttür
  • Thermomagnetische Schutzschalter für die Stromversorgung von Verdichtern und Ventilatoren
  • Automatisches Schaltschütz am Steuerkreis
  • Komplett verdrahtete Schaltschränke. Wärmegedämmte Zugangstür zum Schutz vor Kondensation. Zwangsbelüftung des Schaltschranks
  • Nummerierung der Kabelanschlüsse
  • Stromversorgung mit Neutralleiter
  • Haupterdungsanschluss
  • Schaltschütze für Verdichter- und Ventilatormotoren

Konformität

  • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (MD)
  • Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (LVD)
  • Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (Kategorie 2) (PED)
  • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)
  • Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG (ECO-DESIGN)
  • Richtlinie zur Energieverbrauchskennzeichnung 2017/1369/EU (ECO-LABELLING)
  • Harmonisierte Norm: EN 378-2:2012 (Kälteanlagen und Wärmepumpen – Sicherheits- und Umweltanforderungen)

Bedienelemente

Die werksseitig installierte "50FC"-Regelung kann autonom arbeiten oder in ein größeres System eingebunden werden. Die Baureihe 50FC kann auch für die Kommunikation über LonWorks®-, BACnet™- und Konnex-Protokolle konfiguriert werden, falls das Projekt es erfordert. Diese Regelung ermöglicht auch die lokalen Einbindung in ein pLAN-Netzwerk (µPC MEDIUM Local Area Network), in dem bis zu 15 Geräte Daten und Informationen austauschen können.

Eigenschaften

  • Höhere Teillast-Effizienz
  • Bessere Temperaturführung
  • Äußerst zuverlässig
  • Kühlbetrieb bei hohen Außentemperaturen bis 48 ºC in reversiblen Wärmepumpen (52ºC in Kühlgeräten)
  • Kühlbetrieb bei tiefen Außentemperaturen -15 ºC FK

Hauptfunktionen:

  • Wahl des Sollwerts und der Betriebsart Heizen / Kühlen / Auto / Lüftung
  • Kontinuierliche Überwachung der Betriebsparameter
  • Anzeige der Messwerte der Fühler
  • Ein- und Ausschlagen der Verdichter
  • Abtausteuerung
  • Regelung der Zulufttemperatur
  • Ganz-Jahres-Betrieb über Verflüssigungs- und Verdampfungsdruckregelung
  • Sollwertanpassung nach Maßgabe der Außentemperatur
  • Stunden- und Wochenzeitplan
  • Brandschutz
  • Fehlerdiagnose und Sammelalarm
  • Verwaltung aller für das Gerät verfügbaren optionalen Komponenten: Economiser, Zusatzheizung, CO2-Luftqualitätsfühler, Energierückgewinnung...

Grafikterminal

Dieses serienmäßig am Schaltschrank installierte Bediengerät hat folgende Funktionen:

  • Erstprogrammierung des Gerätes
  • Änderung von Betriebsparametern
  • Ein- und Ausschalten des Gerätes
  • Wahl der Betriebsart und Einstellung der Sollwerte
  • Anzeige der überwachten Variablen und der Fühlermesswerte
  • Anzeige aktiver und früherer Alarme

Bediengerät (Option)

Dieses Gerät kann am Schaltschrank anstelle des Grafikbediengeräts installiert werden. Es hat folgende Funktionen:

  • Ein- und Ausschalten des Gerätes
  • Wahl der Betriebsart und Einstellung der Sollwerte
  • Anzeigen von Anlagetemperaturen und -feuchte, Außenlufttemperatur, Zulufttemperatur, CO₂ -Fühler und Stellung der Außenluftklappen
  • Anzeige der Alarmcodes

Touchscreen (Option)

  • 4,3"-Touchscreen
  • Einfache Navigation zwischen den Bildschirmen

pCO Web

  • Lösung für die Verwaltung und Überwachung einer einzelnen Einheit, sofern diese mit der Ethernet-pCO-Web-Karte ausgestattet ist

BOSS und BOSS MINI

  • Lösung für die Verwaltung und Überwachung von Klimaanlagen mit bis zu 300 Geräten (BOSS) und 50 Geräten (BOSS-MINI)
  • Integriertes WLAN
  • Erweiterte Überwachungs- und Wartungsfunktionen
  • Ermöglicht die Erstellung von Zonen und Gruppen
  • Energiezähler können integriert werden, um den Stromverbrauch der Anlage zu überwachen

Optionen

  • Aktive Rückgewinnung (Bauformen BA und BB). Thermodynamischer Kreislauf zur Rückgewinnung der Energie aus dem Fortluftstrom.
  • Passive Rückgewinnung mit Hilfe eines Wärmetauschers zur Übertragung von Energie aus dem Fortluftstrom auf die Frischluft. Der Rotationswärmetauscher ist in einem seitlich am Gerät angeordneten Modul installiert (Bauformen BW- und RW)
  • Temperatur
    • 50 mm dicke Wärme- und Schalldämmung, Brandschutz europäische Baustoffklasse A2-s1, d0 (M0)
    • Frostschutz bei niedrigen Außentemperaturen
  • Korrosion
    • Register (außen, innen und/oder zusätzlich) mit Kupferrohren und Kupferlamellen
    • INERA®-Register (außen, innen und/oder zusätzlich) mit Kupferrohren und Lamellen aus einer leistungsfähigen und korrosionsbeständigen Aluminiumlegierung
    • Register (außen, innen und/oder zusätzlich) mit Kupferrohren und Aluminiumlamellen mit Polyurethan-Beschichtung
    • Blygold®-Beschichtung
  • Luftfeuchte
    • Tropfenabscheider am Außenlufteintritt
    • Tropenschutz mit Schutzlack für die Komponenten, Regelungsplatinen, sonstigen Platinen und Anschlussklemmen im Schaltschrank
    • Tropenfeste Motoren und Ventilatoren (auf Anfrage)
    • Grundlegende Entfeuchtung (Standardfunktion). Entfeuchtung erfolgt bei Geräteanlauf im KÜHLBETRIEB, und die Heizoption ist erforderlich, um die Luft nach dem Verdampfer nachzuheizen
    • Aktive Entfeuchtung mit Verflüssigerregister. Zusätzliches Verflüssigerregister für Entfeuchtungsanwendungen in Bereichen mit hoher relativer Luftfeuchtigkeit.
  • Warmwasser-Zusatzregister mit 3-Wege-Ventil. Diese Option beinhaltet immer einen Frostschutzthermostaten als Sicherheitssystem
  • Elektrische Zusatzerhitzer mit zwei Leistungsstufen und Zweipunkt-Regelung zur Montage und Anschluss im Inneren des Geräts
  • Erdgas- oder Propangaskessel mit modulierendem Stellantrieb, in Übereinstimmung mit der Gasrichtlinie 2009/142/EG
  • Lufterwärmungsmodul mit Gasbrenner und modulierendem Stellantrieb, in Übereinstimmung mit der Gasrichtlinie 2009/142/EG
  • Verschiedene Filterkombinationen: G4 mit niedrigem Druckverlust, zweistufige Kombinationen aus G4 + M6, F7 oder F9; oder andere, wie zum Beispiel M6+F7, M6+F9, F7+F9 oder F9+F9
  • Tropfenabscheider nach dem Raumluftregister
  • Direktangetriebene Axialventilatoren mit zwei Drehzahlen
  • Wärme- und Schallschutzdämmung aus Keramikfasern, Brandschutz europäische Baustoffklasse A2-s1, d0 (M0)
  • Kondensatauffangwanne aus Edelstahl zum Schutz vor Korrosion
  • Raumüberdruckmanagement (verfügbar in den Ausführungen BP, BT und BW)
  • Erkennung von Filterverschmutzung mittels Differenzdruckschalter
  • Schutzgitter für Außenwärmetauscher
  • Tropfenabscheider am Frischlufteinlass
  • Schwingungsdämpfer aus Gummi
  • Wärmerückgewinnungsregister (HRC) zur Vorwärmung der Luft, die durch das Hauptregister im Innenraum strömt. Dazu nutzt es die Temperatur einer Außenwasseranlage.
  • Aktive Entfeuchtung mit Verflüssigerregister
  • Aufteilung des Luftvolumenstroms in bis zu 4 verschiedene Zonen
  • Anwendung mit niedriger Rücklufttemperatur im Kühlbetrieb
  • Nutzung von 100% Außenluft (BF)
  • Stromversorgung ohne Neutralleiter
  • Umgebungstemperatursensor(en) – bis zu 4 Sensoren
  • Doppelter Umgebungstemperatur- und Feuchtigkeitssensor(en) – bis zu 4 Sensoren
  • CO2-Sensor zur Luftqualitätsüberwachung
  • Rauchmelder-Steuereinheit gemäß der Norm NFS 61-961
  • Der Economiser ermöglicht es, die Außenluftbedingungen optimal zu nutzen, wenn diese günstiger sind als die Rückluftbedingungen
  • Der Außenluftanteil kann zwischen 0 % und 100 % variieren
  • Die Steuerung des Economisers kann thermisch, enthalpisch oder thermoenthalpisch erfolgen
  • Außenluftfeuchtigkeitssensor
  • Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten für Terminals (im Schaltschrank und/oder zur Fernsteuerung)
    • Grafikterminal, Bedienterminal, Touchpanel
    • Steuerung ohne Terminal (für Geräte mit gemeinsamem Terminal in einem Plan-Netzwerk)
  • Karten für die BMS-Kommunikation mit verschiedenen Protokollen
  • Standardmäßig ist die elektronische Steuerung für ein Einzelgerät konfiguriert, es ist jedoch auch möglich, sie in ein pLAN-Netzwerk (Local Area Network) als Lead, Lag oder Back-up einzubinden.
  • Stufenlose oder Zweipunkt-Steuerung eines Befeuchters
  • Messgerät zur Überwachung des Stromverbrauchs der Anlage
  • Messgerät für die Kühlleistung und den Stromverbrauch
  • Verdichter Sanftanlauf
  • Einstellbares Hochleistungs-Phasenfolgeüberwachungsrelais
  • Hochwertige Schaltgeräte
  • Schutzlack für die Komponenten im Schaltschrank: Regelungsplatinen, sonstigen Platinen und Anschlussklemmen

Dokumente