- Optimiertes Teillastmanagement
- Hohe jahreszeitbedingte Effizienz
- Kältemittel R-454B mit niedrigem Treibhauspotenzial GWP.
- Selbsttragender Rahmen
- Optimierte Konstruktion
- Niedriger Schallpegel
- Mehrfach-Scroll-Verdichter
- Elektronische Expansionsventile
- Drehzahlgeregelte EC-Ventilatoren
- Autoadaptive Mikroprozessor-Regelung
- Aluminiumbleche und -klappen
- Optionales doppelwandiges Gehäuse (50 mm) für alle mit dem Luftstrom in Kontakt stehenden Innengeräte (Isolierung A2-s1 d0 (M0))
Kompakte Rooftop-Einheit mit R-454B Kältemittel
Das neue, Kompakten Dachgeräte der Baureihe 50FF/FC 100-280 R-454B sind autonome, in horizontaler Bauweise. Das NEUE Kältemittel R-454B ist dank des niedrigsten Treibhauspotenzials GWP (77 % niedriger als R-410A), der Reduzierung der Kältemittelfüllung und seiner höheren Energieeffizienz die beste Wahl für Dachgeräte. Ihr Leistungsbereich ermöglicht die Klimatisierung mittlerer und großer Flächen, wie sie in Einkaufszentren, im Lebensmitteleinzelhandel, in der Logistik und vielen anderen gewerblichen und industriellen Anwendungen üblich sind.
- Hohe Effizienz
- Kältemittel R-454B mit niedrigem GWP
- Äußerst zuverlässig
- Kompaktes System
- Niedriger Schallpegel
- Energierückgewinnung
- Drehzahlgeregelte EC-Ventilatoren
- Mehrfach-Scroll-Verdichter
- Elektronische Expansionsventile
- Autoadaptive Mikroprozessor-Regelung
- Kältemittel:
- R-454B
- Nennkühlleistung:
- 97–273 kW
- Nennheizleistung:
- 97–299 kW
- Luftstrom:
- 10 800–54 000 m³/h
- Anwendung:
- Hotel & Freizeit, Industrie, Logistik, Einzelhandel
Baureihe
Serie 50FC, Modelle 100 bis 280, Kältemittel R-454B: reversible Wärmepumpe
Serie 50FF, Modelle 100 bis 280, R-454B: Kühlgeräte
Merkmale und Vorteile
- Große Auswahl von Luftstromkonfigurationen und -optionen
- Geräte mit horizontalen Anschlüssen sind ideal für den Austausch oder Anwendungen, wie z. B. durch die Wand, bei denen der Schall gedämpft werden muss, bevor der Kanal das Dach durchdringt
- Horizontale Einheiten sind ideal für den Austausch oder Anwendungen, bei denen ein Schalldämpfer eingesetzt werden muss, bevor der Kanal durch die Decke geführt wird
- Direkter Anschluss an das Lüftungskanalnetz, ohne zusätzliche Elemente oder Vorrichtungen, Rohre, Kabel usw., die weitere Dachfläche beanspruchen
- Reduziert die Kosten für die Installation, erleichtert den Anschluss und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb
- Aufgrund der Einstufung von R-454B als A2L können besondere Sicherheitsanforderungen gelten
- Hervorragende Wirkungsgrade bei Voll- und Teillast
- Hochwertige Komponenten
- Alle Geräte werden in verschiedenen Phasen der Fertigungslinie auf Leckagen im Kreislauf, elektrische Konformität und Kältemitteldruck geprüft
- Elektronische-Plug-Fans im Innenkreis mit Direktantrieb und variabler Drehzahl bieten folgende Vorteile:
- Keine Riemen-Reibungsverluste dank Direktantrieb
- Höhere lufttechnische Effizienz der Ventilatoren (reaktionsschnelle Schaufeln mit optimiertem Profil), die sehr hohe Betriebsdrücke erzeugen
- Deutlich erhöhter Motorwirkungsgrad. Permanentmagnet-Gleichstrommotoren mit im Motor integrierten elektronischen Schaltern
- Drehzahlregelung, um einen konstanten Luftvolumenstrom zu erhalten unabhängig von der Sättigung der Filter
- Messung des Volumenstroms
- Elektronische Axial-Ventilatoren im Außenkreis mit Drehzahlregelung entsprechend den Betriebsanforderungen, die dadurch weniger Strom verbrauchen, bei Teillast leiser sind und die jahreszeitbedingte Effizienz erhöhen
- Elektronische Expansionsventile
- Mehrere Tandem-Scrollverdichter
- Die Verwendung des Kältemittels R-454B ist ein bewusster Beitrag zum Umweltschutz. Das NEUE Kältemittel R-454B ist dank des niedrigsten Treibhauspotenzials (77 % niedriger als R-410A), der geringeren Kältemittelfüllmenge und seiner höheren Energieeffizienz die beste Wahl für Dachgeräte.
- Keine Holzpaletten für den Transport erforderlich, erspart die Abfallentsorgung und das Fällen von Bäumen
Gerätekomponenten
- Struktur aus verzinktem Stahlblech gefertigt. Bleche und Klappen aus Aluminium mit Polyesterbeschichtung in RAL 7035 weiß
- Neuer selbsttragender Rahmen
- Abnehmbare Paneele für den Zugang zu allen Komponenten: Schaltschrank, Verdichter, Ventilatoren, Filter usw.
- Schlitten für einfachen Transport im Container. Die Abmessungen dieser Baureihe gestatten den Transport aller Modelle und Baugruppen in einem Container, so dass die Spezialverpackung SEI4C für Schiffstransport unter keinen Umständen erforderlich ist.
- Wärme- und Schalldämmung in Platten und Lüftungsgittern mit Brandschutzklasse M1
- Wärmetauscher mit Kupferrohren und Aluminiumlamellen
- Elektronisch geregelte EC-Ventilatoren mit Direktantrieb und variabler Drehzahl- und Volumenstromregelung
- Wiederverwendbare gravimetrische Luftfilter G4
- Isolierte Kondensatwanne, die zum Abfluss hin abfällt.
- Register mit Kupferrohren und Aluminiumrippen
- Zwei Gerätekonzepte zur Leistungsoptimierung im Außengerät (V-förmiges Register für Baugrößen 180-280)
- Elektronische Axial-EC-Ventilator(en) mit Drehzahlregelung entsprechend den Betriebsanforderungen, die dadurch weniger Strom verbrauchen, bei Teillast leiser sind und die jahreszeitbedingte Effizienz erhöhen
- Die Abdeckung mit den Ventilatoren kann angehoben werden und ermöglicht so den Zugang ins Innere des Außengerätes
- Hermetische Scroll-Verdichter in Tandembauweise, auf Schwingungsdämpfern montiert. Phasen- und Drehrichtungsüberwachung
- Kurbelwannenheizung
- Elektronische Expansionsventile
- Vier-Wege-Ventil zur Zyklusumkehr (nur Wärmepumpen)
- Säurefeste Filtertrockner
- Kühlkonzept mit zwei Luftvolumen
- Hoch- und Niederdruckpressostate
- Hoch- und Niederdrucktransmitter
- Regelung der Heißgastemperatur am Verdichter
- Hauptschalter an der Fronttür
- Thermomagnetische Schutzschalter für die Stromversorgung von Verdichtern und Ventilatoren
- Automatisches Schaltschütz am Steuerkreis
- Komplett verdrahtete Schaltschränke. Wärmegedämmte Zugangstür zum Schutz vor Kondensation. Zwangsbelüftung des Schaltschranks. Schutzklasse IP54.
- Nummerierung der Kabelanschlüsse
- Stromversorgung mit Neutralleiter
- Haupterdungsanschluss
- Schaltschütze für Verdichter- und Ventilatormotoren
Konformität
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (MD)
- Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
- Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (LVD)
- Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (Kategorie 2) (PED)
- RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)
- Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG (ECO-DESIGN)
- Richtlinie zur Energieverbrauchskennzeichnung 2017/1369/EU (ECO-LABELLING)
- Harmonisierte Norm: EN 378-2:2012 (Kälteanlagen und Wärmepumpen – Sicherheits- und Umweltanforderungen)
Bedienelemente
Die werkseitig installierte Steuerung „50FC“ ermöglicht den eigenständigen Betrieb oder kann in ein umfassenderes System eingebunden werden. Die Serie 50FC kann bei Bedarf auch für die Kommunikation über die Protokolle LonWorks®, BACnet™ und Konnex konfiguriert werden. Diese Steuerung verwaltet zudem eine lokale Verbindung zwischen den Geräten über ein LAN-Netzwerk (Local Area Network), wodurch der Austausch von Daten und Informationen zwischen maximal 15 Geräten ermöglicht wird.
Merkmale
- Höhere Teillast-Effizienz
- Bessere Temperaturregelung
- Überragende Zuverlässigkeit
- Kühlbetrieb bei hohen Umgebungstemperaturen von 48 °C in reversiblen Wärmepumpengeräten (52 °C in Kühlgeräten)
- Kühlbetrieb bei niedrigen Umgebungstemperaturen von -15 °C (Feuchtkugeltemperatur)
Hauptfunktionen:
- Auswahl von Sollwert und Betriebsart: Heizen, Kühlen, Auto, Lüften
- Kontinuierliche Regelung der Betriebsparameter
- Anzeige der von den Sensoren gemessenen Werte
- Kompressorzyklen
- Abtausteuerung
- Regelung der Zulufttemperatur
- Ganzjahresbetrieb über die Regelung des Kondensations- und Verdampfungsdrucks
- Sollwertkompensation basierend auf der Außentemperatur
- Stunden- und Wochenprogramm
- Brandschutz
- Fehlerdiagnose und allgemeiner Alarm
- Verwaltung aller für das Gerät verfügbaren optionalen Komponenten: Economizer, Reserveheizung, CO2-Luftqualitätssensor, Energierückgewinnung,...
Grafikterminal
Dieses Terminal, das serienmäßig am Schaltschrank angebracht ist, dient dazu:
- die Erstprogrammierung des Geräts durchzuführen
- Änderung der Betriebsparameter
- das Gerät ein- und auszuschalten
- Auswahl der Betriebsart und Einstellung der Sollwerte
- Anzeige der geregelten Variablen und der gemessenen Sensorwerte
- Anzeige der aktuellen Alarme und ihrer Historie
Bedienterminal (optional)
Dieses Terminal kann anstelle des Grafikterminals am Schaltschrank installiert werden. Es dient dazu:
- das Gerät ein- und auszuschalten
- Auswahl des Betriebsmodus und Einstellung der Sollwerte
- Anzeige der Temperaturen und Luftfeuchtigkeit der Anlage, der Außentemperatur, der Zulufttemperatur, des CO2-Sensors und der Öffnung der Außenklappe
- Anzeige von Alarmcodes
Touchscreen (optional)
- 4,3-Zoll-Touchscreen
- Einfache Navigation zwischen den verschiedenen Bildschirmen
pCO Web
- Lösung für die Verwaltung und Überwachung einer einzelnen Einheit, sofern diese mit der Ethernet-pCO-Web-Karte ausgestattet ist
BOSS und BOSS MINI
- Lösung für die Verwaltung und Überwachung von Klimaanlagen mit bis zu 300 Geräten (BOSS) und 50 Geräten (BOSS-MINI)
- Integriertes WLAN
- Erweiterte Überwachungs- und Wartungsfunktionen
- Ermöglicht die Erstellung von Zonen und Gruppen
- Energiezähler können integriert werden, um den Stromverbrauch der Anlage zu überwachen
Optionen
- Aktive Rückgewinnung (BA- und BB-Baugruppen). Thermodynamischer Kreislauf zur Rückgewinnung von Energie aus dem Abluftstrom.
- Passive Rückgewinnung mittels Wärmetauscher zur Übertragung von Energie aus dem Abluftstrom auf die Frischluft. Das Rad ist in einem Modul untergebracht, das an einer Seite des Geräts angebracht ist (BW-Baugruppe).
- Temperatur
- Wärme- und Schalldämmung mit einer 50 mm starken Doppelwand in allen Innenbereichen, die mit dem Luftstrom in Kontakt stehen, mit Brandschutzklasse Euroklasse A2-s1, d0 (M0)
- Frostschutz bei niedrigen Außentemperaturen
- Korrosion
- Wärmetauscher (Außen-, Innen- und/oder Zusatzwärmetauscher) mit Rohren und Lamellen aus Kupfer
- INERA®-Wärmetauscher (Außen-, Innen- und/oder Zusatzwärmetauscher) mit Lamellen aus einer hochleistungsfähigen und äußerst korrosionsbeständigen Aluminiumlegierung sowie Kupferrohren
- Wärmetauscher (Außen-, Innen- und/oder Zusatzwärmetauscher) mit vorbeschichteten Aluminiumlamellen aus Polyurethan und Kupferrohren
- Blygold®-Beschichtung
- Feuchtigkeit
- Tropfenabscheider am Frischlufteinlass
- Tropentaugliche Komponenten im Schaltschrank mit Schutzlackierung: Steuerplatine, Karten und Klemmen
- Tropentaugliche Motoren und Lüfter
- Grundlegende Entfeuchtung (Standardfunktion). Die Entfeuchtung erfolgt bei Geräten, die im Kühlbetrieb starten; eine Heizoption ist erforderlich, um die Luft nach dem Verdampfer wieder zu erwärmen
- Warmwasser-Zusatzheizregister mit Dreiwegeventil. Diese Option umfasst stets einen Frostschutzthermostat als Sicherheitsvorrichtung
- Elektrische Zusatzheizungen mit zwei Leistungsstufen und Ein-/Aus-Steuerung, zur Montage und zum Anschluss im Inneren des Geräts
- Warmlufterwärmermodul mit Gasbrenner und modulierendem Stellantrieb gemäß der Gasrichtlinie 2009/142/EG
- Verschiedene Filterkombinationen: G4 mit geringem Druckverlust, zweistufige Kombinationen mit G4 + M6; oder andere wie M6 + F7 oder F7 + F9
- Tropfenabscheider nach dem Innenraum-Luftwärmetauscher
- Direktangetriebene Axialventilatoren mit zwei Drehzahlen
- Wärme- und Schalldämmung mit einer 50 mm starken Doppelwand in allen Innenbereichen, die mit dem Luftstrom in Kontakt kommen, mit der Brandschutzklasse Euroklasse A2-s1, d0 (M0)
- Kondensatauffangwanne aus Edelstahl zum Schutz vor Korrosion
- Raumüberdruckmanagement (verfügbar in den Ausführungen BP, BT und BW)
- Erkennung von Filterverschmutzung mittels Differenzdruckschalter
- Schutzgitter für Außenwärmetauscher
- Tropfenabscheider am Frischlufteinlass
- Schwingungsdämpfer aus Gummi
- Wärmerückgewinnungsregister (HRC) zur Vorwärmung der Luft, die durch das Hauptregister im Innenraum strömt. Dazu nutzt es die Temperatur einer Außenwasseranlage.
- Aufteilung des Luftstroms auf bis zu 4 verschiedene Zonen
- Anwendung mit niedriger Rücklauftemperatur im Kühlbetrieb
- Stromversorgung ohne Neutralleiter
- Umgebungstemperatursensor(en) – bis zu 4 Sensoren
- Doppelter Umgebungstemperatur- und Feuchtigkeitssensor(en) – bis zu 4 Sensoren
- CO2-Sensor zur Luftqualitätsüberwachung
- Rauchmelder-Steuereinheit gemäß der Norm NFS 61-961
- Der Economiser ermöglicht es, die Außenluftbedingungen optimal zu nutzen, wenn diese günstiger sind als die Rückluftbedingungen
- Der Außenluftanteil kann zwischen 0 % und 100 % variieren
- Die Steuerung des Economisers kann thermisch, enthalpisch oder thermoenthalpisch erfolgen
- Außenluftfeuchtigkeitssensor
- Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten für Terminals (im Schaltschrank und/oder zur Fernsteuerung)
- Grafikterminal, Benutzerterminal, Touchpanel
- Steuerung ohne Terminal (für Geräte mit gemeinsamem Terminal in einem Plan-Netzwerk)
- Karten für die BMS-Kommunikation mit verschiedenen Protokollen
- Standardmäßig ist die elektronische Steuerung für ein Einzelgerät konfiguriert, es ist jedoch auch möglich, sie als Lead, Lag oder Back-up in ein pLAN-Netzwerk (Local Area Network) einzubinden.
- Steuerung eines Luftbefeuchters mit Ein-Aus- oder Proportionalregelung
- Stromzähler zur Überwachung des Stromverbrauchs der Anlage
- Kühlleistung und Stromzähler
- Kompressor-Sanftanlaufgerät
- Hochleistungs-Phasenfolge-Relais, das die Anpassung der Schutzeinstellungen ermöglicht
- Hochwertige Schaltgeräte
- Lackschutz für die Komponenten im Schaltschrank: Steuerplatine, Karten und Klemmen

